JavaFX 1.2 の nativearray は実験的サポート

10. Java 配列への直接参照

　新しいシンタックス nativearray によって、sequence （内部的には List）への変換コスト支払うことなしに JavaFX から Java 配列を利用することが可能になった。

と、先日書きましたがどうやら、現在はまだ実験的にサポートされたシンタックスのようです。将来、削除される可能性もあるようです。使用する際は注意して欲しいと Stephen Chin さんが自身のエントリを更新して説明しています。
確かに Redirecting... にも nativearray の記載はありません。
Brian Goetz さんからの情報らしいので確かでしょう。
https://twitter.com/steveonjava/status/2014389322